-
1 оборудование для отделки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > оборудование для отделки
-
2 оборудование для отделки
Англо-русский словарь технических терминов > оборудование для отделки
-
3 оборудование для отделки
Engineering: conditioning facilities (проката), finishing facilities (проката)Универсальный русско-английский словарь > оборудование для отделки
-
4 оборудование для отделки
( проката) finishing facilitiesРусско-английский политехнический словарь > оборудование для отделки
-
5 оборудование для отделки конвертов
Polygraphy: envelope-finishing machineryУниверсальный русско-английский словарь > оборудование для отделки конвертов
-
6 оборудование для отделки методом струйного облива
Forestry: flow-coating machineryУниверсальный русско-английский словарь > оборудование для отделки методом струйного облива
-
7 оборудование для отделки проката
1) Engineering: conditioning facilities2) Makarov: finishing facilitiesУниверсальный русско-английский словарь > оборудование для отделки проката
-
8 оборудование для предварительной отделки щитов
Forestry: panel prefinerУниверсальный русско-английский словарь > оборудование для предварительной отделки щитов
-
9 оборудование волочильное
оборудование волочильное
Механическое оборудование (машины) для волочения металлов и сплавов, которые могут быть условно разделены на группы:
- прямолинейные волочильные станы усилием от 10 до 1500 кН для волочения прутков, профилей и труб длиной до 100 м со скор, волочения до 100 м/мин;
- волочильные барабаны диаметром 350-1000 мм для протягивания прутков, профилей и труб небольшого диаметра в мотках (бухтах) со скоростью волочения до 250 м/мин;
- машины для волочения проволоки (одно- и многократного волочения) со скоростью до 50 м/ с;
- трубоволочильные барабанные станы для бухтового волочения труб среднего размера (до 70 мм) со скоростью волочения до 30 м/с и длиной обрабатываемых труб до 5-6 км;
- агрегатные линии калибровочного волочения и отделки прутков, профилей и труб.
В волочильных цехах кроме перечисленного основного волочильного оборудования используется следующее оборудование для вспомогательных и отделочных операций:
- машины и устройства для острения, заковки и затяжки заготовок;
- установки для термообработки и отделки полуфабрикатов;
- машины для правки, резки готовой продукции, удаления поверхностных дефектов;
- оборудование для транспортировки и складирования партий металлопродукции.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оборудование волочильное
-
10 волочильное оборудование
волочильное оборудование
Механическое оборудование (машины) для волочения металлов и сплавов, которые могут быть условно разделены на следующие группы:
- прямолинейные волочильные станы усилием от 10 до 1500 кН для волочения прутков, профилей и труб длиной до 100 м со скоростью волочения до > 100 м/мин;
- волочильные барабаны диаметром 350-1000 мм для протягивания прутков, профилей и труб небольшого диаметра в мотках (бухтах) со скоростью волочения до 250 м/мин;
- машины для волочения проволоки (одно- и многократного волочения) со скоростью до 50 м/ с;
- трубоволочильные барабанные станы для бухтового волочения труб среднего размера (до 70 мм) со скоростью волочения до 30 м/с и длиной обрабатываемых труб до 5—6 км;
- агрегатные линии калибровочного волочения и отделки прутков, профилей и труб.
В волочильных цехах кроме перечисленного основного волочильного оборудования используется следующее оборудование для вспомогельных и отделочных операций:
- машины и устройства для острения, заковки и затяжки заготовок;
- установки для термообработки и отделки полуфабрикатов;
- машины для правки, резки готовой продукции, удаления поверхностных дефектов;
- оборудование для транспортировки и складирования партий металлопродукции.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > волочильное оборудование
-
11 finishing facilities
Большой англо-русский и русско-английский словарь > finishing facilities
-
12 finishing facilities
Англо-русский словарь технических терминов > finishing facilities
-
13 envelope-finishing machinery
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > envelope-finishing machinery
-
14 flow-coating machinery
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > flow-coating machinery
-
15 flow-coating machinery
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > flow-coating machinery
-
16 conditioning facilities
2) Металлургия: оборудование для складирования и хранения углей3) Связь: аппаратура сопряженияУниверсальный англо-русский словарь > conditioning facilities
-
17 finishing facilities
1) Техника: оборудование для отделки (проката)2) Металлургия: отделочное оборудование3) Макаров: оборудование для отделки проката -
18 conditioning facilities
Большой англо-русский и русско-английский словарь > conditioning facilities
-
19 conditioning facilities
2) связь аппаратура сопряженияАнгло-русский словарь технических терминов > conditioning facilities
-
20 envelope-finishing machinery
Полиграфия: оборудование для отделки конвертовУниверсальный англо-русский словарь > envelope-finishing machinery
- 1
- 2
См. также в других словарях:
оборудование для отделки стереотипов [клише] — Станки для обработки стереотипов [клише] по толщине, фрезерования пробелов, обработки торцов и фасок и отрезки. [ГОСТ Р 51205 98] Тематики полиграфия … Справочник технического переводчика
оборудование волочильное — Механическое оборудование (машины) для волочения металлов и сплавов, которые могут быть условно разделены на группы: прямолинейные волочильные станы усилием от 10 до 1500 кН для волочения прутков, профилей и труб длиной до 100 м со скор,… … Справочник технического переводчика
Оборудование пневмонабрызга бетона — – комплект оборудования для подачи и распределения сухой смеси песка, мелкого щебня и цемента, непрерывно поступающей в распределительное устройство посредством сжатого воздуха, причем потребное количество воды подводится непосредственно … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ОБОРУДОВАНИЕ ВОЛОЧИЛЬНОЕ — [drawing equipment] механическое оборудование (машины) для волочения металлов и сплавов, которые могут быть условно разделены на группы: прямолинейные волочильные станы усилием от 10 до 1500 кН для волочения прутков, профилей и труб длиной до 100 … Металлургический словарь
Оборудование — [equipment]: В волочильных цехах кроме перечисленного основного волочильного оборудования используется следующее оборудование для вспомогальных и отдельных операций: машины и устройства для острения, заковки и затяжки заготовок; установки для… … Энциклопедический словарь по металлургии
Оборудование пневмонабрызга бетона — комплект оборудования для подачи и распределения сухой смеси песка, мелкого щебня и цемента, непрерывно поступающей в распределительное устройство посредством сжатого воздуха, причем потребное количество воды подводится непосредственно к… … Строительный словарь
Показатель качества отделки — – показатель, характеризующий качество обработки и покрытий, а также декоративность и функциональность элементов отделки, внешних поверхностей изделия. [ГОСТ 4.22 85] Рубрика термина: Общие, качество Рубрики энциклопедии: Абразивное… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Мебель для офиса — Офисная мебель – основная функциональная составляющая любого рабочего интерьера. По своим эксплуатационным признакам она относится к категории малых архитектурных форм, ориентированных на создание максимально комфортной деловой среды. Содержание… … Википедия
Обои для последующей отделки — (необработанное полотно) – обои, представляющие собой полотно бумаги или полотно нетканого композиционного материала для обоев, наклеиваемое на стены (потолок). [ГОСТ 30834 2002] Рубрика термина: Обои Рубрики энциклопедии: Абразивное… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Класс отделки поверхности — – качество необработанной поверхности бетона после распалубки. [ГОСТ Р 52086 2003] Рубрика термина: Общие термины, бетон Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
волочильное оборудование — Механическое оборудование (машины) для волочения металлов и сплавов, которые могут быть условно разделены на следующие группы: прямолинейные волочильные станы усилием от 10 до 1500 кН для волочения прутков, профилей и труб длиной до 100 м со… … Справочник технического переводчика